|
553.
|
|
|
An error occurred while creating a new directory
|
|
|
|
An error occurred while creating a new directory
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:627
|
|
554.
|
|
|
An error occurred while creating a new file
|
|
|
|
An error occurred while creating a new file
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:630
|
|
555.
|
|
|
An error occurred while renaming a file or directory
|
|
|
|
An error occurred while renaming a file or directory
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:633
|
|
556.
|
|
|
An error occurred while deleting a file or directory
|
|
|
|
An error occurred while deleting a file or directory
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:636
|
|
557.
|
|
|
An error occurred while opening a directory in the file manager
|
|
|
|
An error occurred while opening a directory in the file manager
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:639
|
|
558.
|
|
|
An error occurred while setting a root directory
|
|
|
|
An error occurred while setting a root directory
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:642
|
|
559.
|
|
|
An error occurred while loading a directory
|
|
|
|
An error occurred while loading a directory
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:645
|
|
560.
|
|
|
An error occurred
|
|
|
|
An error occurred
|
|
Translated and reviewed by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:648
|
|
561.
|
|
|
Cannot move file to trash, do you
want to delete permanently?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cannot move file to the Rubbish Bin,
do you want to delete it permanently?
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Cannot move file to the wastebasket, do you
want to delete permanently?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:870
|
|
562.
|
|
|
The file "%s " cannot be moved to the trash.
|
|
|
|
The file "%s " cannot be moved to the Rubbish Bin.
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
The file “%s ” cannot be moved to the wastebasket.
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:907
|