Ubuntu
gedit package

Browsing English (Australia) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
328 → 337 of 754 results First • • • Last
328.
Page %d of %d
Page %d of %d
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in gedit/gedit-print-preview.c:651
329.
Page Preview
Page Preview
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:374
330.
The preview of a page in the document to be printed
The preview of a page in the document to be printed
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:375
331.
Replace
 
ex:set ts=8 noet:
Replace
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:1 ../gedit/gedit-window.c:1236
332.
Replace _All
Replace _All
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:39
333.
Replace All
Replace All
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:2
334.
_Search for:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Search for:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:4
335.
Replace _with:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Replace _with:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:5
336.
_Match case
_Match case
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:138
337.
Match _entire word only
Match _entire word only
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:155
328 → 337 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David, Gary M, Hew, Jackson Doak, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, Ryan Dwyer.