Ubuntu
gedit package

Browsing English (Australia) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
301 → 310 of 754 results First • • • Last
301.
Preparing...
Preparing...
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in ../gedit/gedit-print-job.c:227
302.
Syntax Highlighting
Syntax Highlighting
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:39
303.
Print synta_x highlighting
Print synta_x highlighting
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:52
304.
Line Numbers
Line Numbers
Translated and reviewed by Hew
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:85
305.
Print line nu_mbers
Print line nu_mbers
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:105
306.
_Number every
 
'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
_Number every
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:129
307.
lines
 
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
lines
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
308.
Page header
Page header
Translated and reviewed by Hew
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:283
309.
Print page _headers
Print page _headers
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:296
310.
Fonts
Fonts
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:342
301 → 310 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David, Gary M, Hew, Jackson Doak, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, Ryan Dwyer.