Ubuntu
gedit package

Browsing English (Australia) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
267 → 276 of 754 results First • • • Last
267.
Could not remove color scheme "%s".
Could not remove colour scheme "%s".
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:861
268.
gedit Preferences
 
ex:set ts=8 noet:
gedit Preferences
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
269.
Preferences
Preferences
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
270.
_Display line numbers
_Display line numbers
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
271.
Display right _margin at column:
Display right _margin at column:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:56
272.
Text Wrapping
Text Wrapping
Translated and reviewed by Hew
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:154 gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:197
273.
Enable text _wrapping
Enable text _wrapping
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:172 gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:217
274.
Do not _split words over two lines
Do not _split words over two lines
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:186 gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:237
275.
Highlighting
Highlighting
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:220
276.
Highlight current _line
Highlight current _line
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Isabell Long
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:238
267 → 276 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David, Gary M, Hew, Jackson Doak, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, Ryan Dwyer.