Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
448457 of 754 results
448.
Bracket match found on line: %d
Ταίριασμα αγκυλών βρέθηκε στην γραμμή:%d
Translated by Michael Kotsarinis
Located in gedit/gedit-window.c:998
449.
There are unsaved documents
Υπάρχουν μη αποθηκευμένα έγγραφα
Translated by Dimitris Spingos
Located in gedit/gedit-window.c:1562
450.
Change Case
ex:set ts=8 noet:
Αλλαγή τύπου
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/changecase.plugin.desktop.in.h:1
451.
Changes the case of selected text.
Αλλάζει τον τύπο του επιλεγμένου κειμένου.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/changecase.plugin.desktop.in.h:2
452.
C_hange Case
Αλλα_γή τύπου
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:242
453.
All _Upper Case
Όλα κε_φαλαία
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:243
454.
Change selected text to upper case
Μετατροπή του επιλεγμένου κειμένου σε κεφαλαία
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:244
455.
All _Lower Case
Όλα πε_ζά
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:246
456.
Change selected text to lower case
Μετατροπή του επιλεγμένου κειμένου σε πεζά
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:247
457.
_Invert Case
Εν_αλλαγή πεζών κεφαλαίων
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:249
448457 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Georgopoulos, Charis Kouzinopoulos, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nenoukos, Nick Demou, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, xoristzatziki.