|
19.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
Cyfwng Datwneud Gweithredau (ANGHYMERADWY)
|
|
Translated by
Chris J
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
In upstream: |
|
Cyfwng Dadwneud Gweithrediadau (ANGHYMERADWY)
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
20.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
Y nifer mwyaf o weithredoedd y bydd gedit yn gallu dadwneud neu ail-wneud. Defnyddiwch "-1" am nifer diderfyn. Anghymeradwy ers 2.12.0
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
21.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
22.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
Y nifer mwyaf o weithredoedd y bydd gedit yn gallu dadwneud neu ail-wneud. Defnyddiwch "-1" am nifer diderfyn.
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
23.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
Modd Amlapio Llinellau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
24.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
25.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
Maint Tabl
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
26.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
Penodi sawl bwlch dylid dangos yn lle nodau tab.
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
27.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
Mewnosod bylchau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
A ddylai gedit fewnosod bylchau yn lle tabiau.
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|