|
31.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
Mostra els números de línia
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
32.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
Si el gedit hauria de mostrar números de línies en l'àrea d'edició.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
33.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
Ressalta la línia actual
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
34.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
Si el gedit hauria de ressaltar la línia actual.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
35.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
Ressalta els claudàtors concordants
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
Si el gedit hauria de ressaltar els claudàtors coincidents.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
37.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
Mostra el marge dret
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
38.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
Si el gedit hauria de mostrar el marge dret en l'àrea d'edició.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
39.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
Posició del marge dret
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
40.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
Especifica la posició del marge dret.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|