Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
582591 of 754 results
582.
_New Folder
_Novi direktorij
Translated by Samir Ribić
Located in plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:19
583.
Add new empty folder
Dodaj novu praznu fasciklu
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:850
584.
New F_ile
Nova datoteka
Translated by Emir
Located in plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:23
585.
Add new empty file
Dodaj novu praznu datoteku
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
586.
_Rename
P_reimenuj
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:858
587.
Rename selected file or folder
Preimenujte odabranu datoteku ili fasciklu
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
588.
_Previous Location
_Prethodno mjesto
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:865
589.
Go to the previous visited location
Idi na prethodno posjećeno mjesto
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
590.
_Next Location
_Naredno mjesto
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:869
591.
Go to the next visited location
Idi na sljedeće posjećeno mjesto
Translated by Emir
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
582591 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bego, C3r4, Demir Tokalić, Eldar Granulo, Emir, Kenan Hadžiavdić, Nedim Muminović, Nihad Keserovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semir Hodzic, hernad-b-out-ba.