|
|
497.
|
|
|
Could not execute command: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu izvršiti naredbu: %s
|
|
Translated by
Semir Hodzic
|
|
Reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/capture.py:106
|
|
|
498.
|
|
|
You must be inside a word to run this command
|
|
|
|
|
Morate biti unutar neke riječi da bi izvršili ovu naredbu
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:191
|
|
|
499.
|
|
|
Running tool:
|
|
|
|
|
Pokrenuti alat:
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:309
|
|
|
500.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
Gotovo.
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:340
|
|
|
501.
|
|
|
Exited
|
|
|
|
|
Izašao
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:342
|
|
|
502.
|
|
|
All languages
|
|
|
|
|
Svi jezici
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
| msgid "Languages"
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:113
|
|
|
503.
|
|
|
All Languages
|
|
|
|
|
Svi jezici
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
| msgid "Languages"
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:429
plugins/externaltools/tools/manager.py:433
plugins/externaltools/tools/manager.py:774
plugins/externaltools/tools/tools.ui:473
|
|
|
504.
|
|
|
New tool
|
|
|
|
|
Novi alat
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:546
|
|
|
505.
|
|
|
This accelerator is already bound to %s
|
|
|
|
|
Ova prečica je već vezana za %s
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:683
|
|
|
506.
|
|
|
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
|
|
|
|
|
Zadaj jednu novu prečicu ili očisti tasterom za brisanje
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:729
|
