|
|
592.
|
|
|
Re_fresh View
|
|
|
|
|
_Osveži pogled
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:43
|
|
|
593.
|
|
|
Refresh the view
|
|
|
|
|
Osvježi pogled
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:872
|
|
|
594.
|
|
|
_View Folder
|
|
|
|
|
_Prikaži fasciklu
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:47
|
|
|
595.
|
|
|
View folder in file manager
|
|
|
|
|
Prikaži fasciklu u pregledniku datoteka
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:874
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:892
|
|
|
596.
|
|
|
Show _Hidden
|
|
|
|
|
Prikaži sa_krivene
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:59
|
|
|
597.
|
|
|
Show hidden files and folders
|
|
|
|
|
Prikaži sakrivene datoteke i fascikle
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:882
|
|
|
598.
|
|
|
Show _Binary
|
|
|
|
|
Prikaži _binarne
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:63
|
|
|
599.
|
|
|
Show binary files
|
|
|
|
|
Prikaži binarne datoteke
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:885
|
|
|
600.
|
|
|
Match Filename
|
|
|
|
|
Podudari naziv datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:67
|
|
|
601.
|
|
|
No mount object for mounted volume: %s
|
|
|
|
|
Ne postoji objekat montiranja za montirani disk: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:1955
|
