Ubuntu
gedit package

Browsing Bosnian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
507 → 516 of 754 results First • • • Last
507.
Type a new accelerator
Pritisni novu prečicu
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/manager.py:731
508.
Stopped.
Zaustavljen.
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/outputpanel.py:129
509.
All documents
Svi dokumenti
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:19 plugins/externaltools/tools/tools.ui:129
510.
All documents except untitled ones
Svi dokumenti izuzev naslovljenih
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:23
511.
Local files only
Samo lokalne datoteke
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:27
512.
Remote files only
Samo udaljene datoteke
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:31
513.
Untitled documents only
Samo nenaslovljeni dokumenti
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:35
514.
Nothing
Ništa
Translated by Emir
Located in gedit/gedit-replace-dialog.c:688 plugins/externaltools/tools/tools.ui:49 plugins/externaltools/tools/tools.ui:83 plugins/externaltools/tools/tools.ui:121
515.
Current document
Tekući dokument
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:53 plugins/externaltools/tools/tools.ui:125
516.
Current selection
Trenutno označeni tekst
Translated by Emir
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:57
507 → 516 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bego, C3r4, Demir Tokalić, Eldar Granulo, Emir, Kenan Hadžiavdić, Nedim Muminović, Nihad Keserovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semir Hodzic, hernad-b-out-ba.