Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
2736 of 754 results
27.
Insert spaces
Ubaci razmake
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
28.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
Da li će gedit ubaciti razmake umjesto tabulatora.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
29.
Automatic indent
Uvlači u radu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
30.
Whether gedit should enable automatic indentation.
Da li da program omogući automatsko uvlačenje.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
31.
Display Line Numbers
Prikaži brojeve linija
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
32.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
Da li će gedit prikazati brojeve linija u polju za izmjene.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
33.
Highlight Current Line
Selektiraj trenutnu liniju
Translated by Bego
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
34.
Whether gedit should highlight the current line.
Da li gedit treba da ističe tekući red.
Translated by Emir
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
35.
Highlight Matching Brackets
Istakni uparene zagrade
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
36.
Whether gedit should highlight matching brackets.
Da li program treba da istakne uparene zagrade.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
2736 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bego, C3r4, Demir Tokalić, Eldar Granulo, Emir, Kenan Hadžiavdić, Nedim Muminović, Nihad Keserovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semir Hodzic, hernad-b-out-ba.