|
|
23.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Режим с пренасяне
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
24.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Указване как да се пренасят дългите редове в областта за редактиране. Използвайте „none“ за режим без пренос, „word“ за пренос на границите на думи и „char“ за пренос при всеки знак. Имайте предвид, че стойностите са зависими от регистъра на буквите, така че се уверете, че са изписани точно, както ги виждате тук.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
25.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Размер на табулатора
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
26.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Указване на броя интервали, които да се изобразят вместо табулаторите.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
27.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Вмъкване на интервали
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Дали gedit да вмъква интервали вместо табулации.
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
29.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
Автоматичен отстъп
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
30.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
Дали gedit трябва да разрешава автоматично разделяне на абзаци.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
31.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Показване на номера на редовете
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
32.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Дали gedit да изобразява номера на редове в областта за редактиране.
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
