|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
ما إذا وجب لمحرر النصوص إضافة مسافات عوض الألسنة.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
29.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
إزاحة آلية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
30.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
ما إذا وجب لمحرر النصوص تفعيل الإزاحة الآلية.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
31.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
أظهر أرقام السطور
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
32.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
ما إذا وجب لمحرر النصوص عرض أرقام السطور في مساحة التحرير.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
33.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
|
ظَلِّل السطر الحالي
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
|
34.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
ما إذا وجب على محرر النصوص تظليل السطر الحالي.
|
|
Translated by
Khalid Abu Shawarib
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
35.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
|
ظَلِّل الأقواس المتوافقة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
|
ما إذا يتوجب على محرر النصوص تظليل الأقواس المتوافقة.
|
|
Translated by
Khalid Abu Shawarib
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
|
37.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
اعرض الحاشية اليمنى
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
