|
42.
|
|
|
Invalid first-element type "%s " on <%s >
|
|
|
|
Type first-element «[nbsp] %s [nbsp] » non valide dans <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2551
|
|
43.
|
|
|
Invalid cdr_type "%s " on <%s >
|
|
|
|
cdr_type non valide «[nbsp] %s [nbsp] » dans <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2565
|
|
44.
|
|
|
Invalid list_type "%s " on <%s >
|
|
|
|
list_type «[nbsp] %s [nbsp] » non valide dans <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2601
|
|
45.
|
|
|
Two <default> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
Deux éléments <default> au-dessous d'un <local_schema>
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2977
|
|
46.
|
|
|
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
Deux éléments <longdesc> au-dessous d'un <local_schema>
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2992
|
|
47.
|
|
|
Element <%s > is not allowed below <%s >
|
|
|
|
L'élément <%s > n'est pas autorisé au-dessous de <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2999
|
|
48.
|
|
|
<%s > provided but current element does not have type %s
|
|
|
|
<%s > fourni mais l'élément courant n'a pas le type %s
|
|
Translated by
Emmanuel Andry
|
|
Reviewed by
Emmanuel Andry
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129
../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
|
|
49.
|
|
|
Two <car> elements given for same pair
|
|
|
|
Deux éléments <car> donnés pour la même paire
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3107
|
|
50.
|
|
|
Two <cdr> elements given for same pair
|
|
|
|
Deux éléments <cdr> donnés pour la même paire
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3121
|
|
51.
|
|
|
<li> has wrong type %s
|
|
|
|
<li> a le mauvais type <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3175
|