|
|
120.
|
|
|
Received invalid value in set request
|
|
|
|
|
S'ha rebut un valor invàlid en definir la petició
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha rebut un valor no vàlid en definir la sol·licitud
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:217
|
|
|
122.
|
|
|
Received request to drop all cached data
|
|
|
|
|
S'ha rebut una petició per a descartar totes les dades intermèdies
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha rebut una sol·licitud per descartar totes les dades intermèdies
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:508
|
|
|
123.
|
|
|
Received request to sync synchronously
|
|
|
|
|
S'ha rebut una petició per a sincronitzar de manera síncrona
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha rebut una sol·licitud per sincronitzar de manera síncrona
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:525
|
|
|
126.
|
|
|
Error obtaining new value for `%s' after change notification from backend `%s': %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obtindre un valor nou per a «%s» després de canviar la notificació del rerefons «%s»: %s
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha produït un error en obtindre un valor nou per «%s» després de canviar la notificació del rerefons «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1094
|
|
|
130.
|
|
|
Error getting value for `%s': %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obtindre el valor per a «%s»: %s
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha produït un error en obtindre el valor per «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1362 ../gconf/gconf-sources.c:1730
|
|
|
131.
|
|
|
Error setting value for `%s': %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en assignar el valor per a «%s»: %s
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha produït un error en assignar el valor per «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1414
|
|
|
133.
|
|
|
Error getting default value for `%s': %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obtindre el valor predeterminat per a «%s»: %s
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha produït un error en obtindre el valor predeterminat per «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1504
|
|
|
135.
|
|
|
Error getting new value for "%s": %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en obtindre un valor nou per a «%s»: %s
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha produït un error en obtindre un valor nou per «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1611
|
|
|
140.
|
|
|
Error setting schema for `%s': %s
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en definir l'esquema per a «%s»: %s
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
S'ha produït un error en definir l'esquema per «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-database.c:1780
|
|
|
154.
|
|
|
Couldn't resolve address for configuration source
|
|
|
|
|
No s'ha pogut resoldre l'adreça per a la font de configuració
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
No s'ha pogut resoldre l'adreça per la font de configuració
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-error.c:30
|
