|
|
9145.
|
|
|
%<assign%> attribute conflicts with %<copy%> attribute
|
|
|
|
|
l'attribut %<assign%> est en conflit avec l'attribut %<copy%>
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:869
|
|
|
9146.
|
|
|
%<retain%> attribute conflicts with %<copy%> attribute
|
|
|
|
|
l'attribut %<retain%> est en conflit avec l'attribut %<copy%>
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:874
|
|
|
9147.
|
|
|
property declaration not in @interface or @protocol context
|
|
|
|
|
la déclaration de la propriété n'est pas dans le contexte @interface ou @protocol
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:891
|
|
|
9148.
|
|
|
invalid property declaration
|
|
|
|
|
déclaration de propriété invalide
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:902
|
|
|
9149.
|
|
|
property can not be an array
|
|
|
|
|
une propriété ne peut pas être un tableau
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:910
|
|
|
9150.
|
|
|
property can not be a bit-field
|
|
|
A @property is not an actual variable, but it is a way to
describe a pair of accessor methods, so its type (which is
the type of the return value of the getter and the first
argument of the setter) can't be a bitfield (as return values
and arguments of functions can not be bitfields). The
underlying instance variable could be a bitfield, but that is
a different matter.
|
|
|
|
|
une propriété ne peut pas être un champ de bits
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:928
|
|
|
9151.
|
|
|
object property %qD has no %<assign%>, %<retain%> or %<copy%> attribute; assuming %<assign%>
|
|
|
|
|
la propriété de l'objet %qD n'a pas d'attribut %<assign%>, %<retain%> ou %<copy%>; on suppose que c'est %<assign%>
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:960
|
|
|
9152.
|
|
|
%<assign%> can be unsafe for Objective-C objects; please state explicitly if you need it
|
|
|
|
|
%<assign%> n'est pas sûr pour des objets Objective-C; veuillez l'indiquer explicitement si vous en avez besoin
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:963
|
|
|
9153.
|
|
|
%<retain%> attribute is only valid for Objective-C objects
|
|
|
|
|
l'attribut %<retain%> est uniquement valable pour des objets Objective-C
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:970
|
|
|
9154.
|
|
|
%<copy%> attribute is only valid for Objective-C objects
|
|
|
|
|
l'attribut %<copy%> est uniquement valable pour des objets Objective-C
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:974
|
