Ubuntu
gcc-4.7 package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gcc”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
14 → 23 of 9297 results First • • • Last
14.
expected %<.%>
se esperaba %<.%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:9023
15.
expected %<@end%>
se esperaba %<@end%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:10837 c/c-parser.c:10869 c/c-parser.c:11109 cp/parser.c:33961 cp/parser.c:33982
16.
expected %<>%>
se esperaba %<>%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:11527 c/gimple-parser.c:1346 cp/parser.c:31724
17.
expected %<,%> or %<)%>
se esperaba %<,%> o %<)%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:14885 c/c-parser.c:15835 cp/parser.c:31748
18.
expected %<=%>
 
All following cases are statements with LHS.
se esperaba %<=%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:15463 c/c-parser.c:17595 c/c-parser.c:17639 c/c-parser.c:17871 c/c-parser.c:18314 c/c-parser.c:20579 c/c-parser.c:21211 c/gimple-parser.c:726 c/c-parser.c:5476 cp/parser.c:31727
19.
expected %<#pragma omp section%> or %<}%>
se esperaba %<#pragma omp section%> o %<}%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:15545 c/c-parser.c:15535 cp/parser.c:35045
20.
expected %<[%>
se esperaba %<[%>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-parser.c:17957 c/c-parser.c:10764 cp/parser.c:27847 cp/parser.c:30907
21.
(anonymous)
(anónimo)
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-typeck.c:8452
22.
flow control insn inside a basic block
insn de control de flujo dentro de un bloque básico
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in cfgrtl.c:2797
23.
wrong insn in the fallthru edge
insn erróneo en el borde del respaldo
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in cfgrtl.c:3029
14 → 23 of 9297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Jose Luis Tirado, Monkey, Paco Molinero.