|
|
23.
|
|
|
_Period:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before period input
|
|
|
|
|
قەرەلى(_P)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
دەۋر(_P)
|
|
|
Suggested by
Zeper
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:22
|
|
|
24.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
|
كەلگۈسى قىممىتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
|
25.
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Future Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
مەلۇم مەبلەغنىڭ كەلگۈسىدىكى قىممىتىنى ھېسابلاشتا كېلىشىۋالغان پۇل تاپشۇرۇش قەرەلىدىكى مۇقىم ئۆسۈم نىسبىتى بويىچە ھەر بىر قەرەلدە تەڭ سوممىدا پۇل تاپشۇرۇلىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:26
|
|
|
26.
|
|
|
_Periodic Payment:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before periodic payment input
|
|
|
|
|
قەرەللىك قايتۇرۇش(_P):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:28
|
|
|
27.
|
|
|
_Number of Periods:
|
|
|
Present Value Dialog: Label before number of periods input
|
|
|
|
|
قەرەل سانى(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:30
|
|
|
28.
|
|
|
Gross Profit Margin
|
|
|
Title of Gross Profit Margin dialog
Tooltip for the gross profit margin button
|
|
|
|
|
ئومۇمىي پايدا نىسبىتى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:32 ../src/math-buttons.c:273
|
|
|
29.
|
|
|
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
مەھسۇلاتنىڭ تەننەرخى ۋە ئالماقچى بولغان پايدىغا ئاساسەن، مەھسۇلاتنىڭ باھاسىنى قايتا ھېسابلايدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:34
|
|
|
30.
|
|
|
_Margin:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before margin input
|
|
|
|
|
پايدا(_M)
|
|
Translated by
Zeper
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:36
|
|
|
31.
|
|
|
Periodic Payment
|
|
|
Title of Periodic Payment dialog
Tooltip for the periodic payment button
|
|
|
|
|
قەرەللىك قايتۇرۇش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:38 ../src/math-buttons.c:270
|
|
|
32.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
قەرز مەبلىغىدىن قەرەللىك تاپشۇرىدىغان ئۇل سانىنى ھېسابلاشتا ھەر قېتىملىق پۇل تاپشۇرۇش قەرەلىنىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدە پۇل تاپشۇرۇلىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:40
|
