Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2130 of 46 results
21.
Physical Volumes:
Fizični nosilci:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
v redu
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
ni v redu (SLABO)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Skupine nosilcev:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
neznano (datotečni sistem le za branje)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
neznano (mora biti pognano kot skrbnik)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
da (dobro)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
ne (SLABO)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
(uporabite tipke puščice/stran navzgor/stran navzdol za premik in tipko TAB za izbiro)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
30.
=== General information ===
=== Splošni podatki ===
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-02-27
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:83
2130 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Klemen Košir, Simon Vidmar.