|
5.
|
|
|
Finished, please press ENTER
|
|
|
|
Ολοκληρώθηκε, παρακαλώ πιέστε ENTER
|
|
Translated by
Vasilis Toumpakaris
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41
../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
|
|
6.
|
|
|
Repair broken packages
|
|
|
|
Επισκευή κατεστραμμένων πακέτων
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
|
|
7.
|
|
|
Run in failsafe graphic mode
|
|
|
|
Εκτέλεση σε κατάσταση γραφικών ασφαλείας
|
|
Translated by
Vasilis Toumpakaris
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
|
|
8.
|
|
|
Check all file systems
|
|
|
|
Έλεγχος όλων των συστημάτων αρχείων
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/fsck:6
|
|
9.
|
|
|
Update grub bootloader
|
|
|
|
Ενημέρωση διαχειριστή εκκίνησης grub
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/grub:6
|
|
10.
|
|
|
Enable networking
|
|
|
|
Ενεργοποίηση δικτύωσης
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/network:6
|
|
11.
|
|
|
Drop to root shell prompt
|
|
|
|
Μεταφορά σε γραμμή εντολών διαχειριστή
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/root:9
|
|
12.
|
|
|
System summary
|
|
|
|
Σύνοψη συστήματος
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:9
../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
|
|
13.
|
|
|
Read-only mode
|
|
|
|
Λειτουργία μόνο-ανάγνωσης
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
|
|
14.
|
|
|
Read/Write mode
|
|
|
|
Λειτουργία ανάγνωσης/εγγραφής
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
|