|
|
26.
|
|
|
unknown (must be run as root)
|
|
|
|
|
anhysbys (rhaid ei redeg fel gwreiddyn)
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
|
|
|
27.
|
|
|
yes (good)
|
|
|
|
|
iawn (da)
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
|
|
|
28.
|
|
|
no (BAD)
|
|
|
|
|
na (DRWG)
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
|
|
|
29.
|
|
|
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
|
|
|
|
|
(Defnyddiwch fysellau saethau/PageUp/PageDown i sgrolio a bysell TAB i'w dewis)
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
|
|
|
30.
|
|
|
=== General information ===
|
|
|
|
|
=== Gwybodaeth gyffredinol ===
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:83
|
|
|
31.
|
|
|
System mode:
|
|
|
|
|
Modd system:
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:84
|
|
|
32.
|
|
|
CPU information:
|
|
|
|
|
Manylion CPU:
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:85
|
|
|
33.
|
|
|
Network connectivity:
|
|
|
|
|
Cysylltedd rhwydwaith:
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:86
|
|
|
34.
|
|
|
=== Detailed disk usage ===
|
|
|
|
|
=== Defnydd manwl o ddisg ===
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:88
|
|
|
35.
|
|
|
=== Software RAID state ===
|
|
|
|
|
=== Cyflwr Meddalwedd RAID ===
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:91
|
