Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3544 of 46 results
35.
=== Software RAID state ===
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:91
36.
=== LVM state ===
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:94
37.
=== Detailed memory usage ===
=== الاستخدام المُفصّل للذاكرة ===
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:97
38.
=== Detailed network configuration ===
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:100
39.
=== System database (APT) ===
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:103
40.
Database is consistent:
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:104
41.
Recovery Menu (filesystem state: read-only)
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:20
42.
Recovery Menu (filesystem state: read/write)
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:22
43.
Resume normal boot
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
استئنف الإقلاع الطبيعي
Translated by Nizar Kerkeni
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
44.
You are now going to exit the recovery mode and continue the boot sequence. Please note that some graphic drivers require a full graphical boot and so will fail when resuming from recovery.
If that's the case, simply reboot from the login screen and then perform a standard boot.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:47
3544 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hessa, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mohamed Alaa, Nizar Kerkeni, nofallyaqoo.