Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 3953 results
726.
Identifies city of object data origin according to guidelines established by the provider.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:329
727.
Sub Location
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:333
728.
Identifies the location within a city from which the object data originates, according to guidelines established by the provider.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:334
733.
Indicates the code of the country/primary location where the intellectual property of the object data was created, e.g. a photo was taken, an event occurred. Where ISO has established an appropriate country code under ISO 3166, that code will be used. When ISO 3166 does not adequately provide for identification of a location or a new country, e.g. ships at sea, space, IPTC will assign an appropriate three-character code under the provisions of ISO 3166 to avoid conflicts.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:343
735.
Provides full, publishable, name of the country/primary location where the intellectual property of the object data was created, according to guidelines of the provider.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:353
740.
A publishable entry providing a synopsis of the contents of the object data.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:364
741.
Credit
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:367 src/datasets.cpp:370 src/properties.cpp:475
742.
Identifies the provider of the object data, not necessarily the owner/creator.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:368
744.
Identifies the original owner of the intellectual content of the object data. This could be an agency, a member of an agency or an individual.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:372
748.
Identifies the person or organisation which can provide further background information on the object data.
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:381
110 of 3953 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Ionuț Jula, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mihai Oghinciuc, Radu M. Ilea, Radu Rădeanu, SergiuCip, csaba, elena m.