|
|
77.
|
|
|
Standard Exif ISO tag exists; not modified 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ja existeix l'etiqueta ISO estàndard de l'Exif; no modificada
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1839
|
|
|
78.
|
|
|
Setting Exif ISO value to
|
|
|
|
|
S'està establint el valor ISO de l'Exif a
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1847
|
|
|
79.
|
|
|
No Exif user comment found
|
|
|
|
|
No s'han trobat cap comentari Exif de l'usuari
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1901
|
|
|
80.
|
|
|
Found Exif user comment with unexpected value type
|
|
|
|
|
S'ha trobat un comentari Exif de l'usuari amb un tipus de valor inesperat
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1909
|
|
|
81.
|
|
|
No Exif UNICODE user comment found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat cap comentari Exif de l'usuari en UNICODE
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1916
|
|
|
82.
|
|
|
Setting Exif UNICODE user comment to
|
|
|
|
|
S'està establint el comentari Exif de l'usuari en UNICODE a
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:1922
|
|
|
83.
|
|
|
Writing Exif data from
|
|
|
|
|
S'estan escrivint les dades Exif des de
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2140
|
|
|
84.
|
|
|
Writing IPTC data from
|
|
|
|
|
S'estan escrivint les dades IPTC des de
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2155
|
|
|
85.
|
|
|
Writing XMP data from
|
|
|
|
|
S'estan escrivint les dades XMP des de
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2170
|
|
|
86.
|
|
|
Writing JPEG comment from
|
|
|
|
|
S'està escrivint el comentari JPEG des de
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:2200
|
