Ubuntu
exiv2 package

Browsing Catalan translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “exiv2”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
66 → 75 of 4759 results First • • • Last
66.
Adjusting
S'està ajustant
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/actions.cpp:1745
67.
by
per
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1745
68.
years
anys
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1749 src/actions.cpp:1798
69.
year
any
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1752
70.
months
mesos
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1760
71.
month
mes
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1763
72.
days
dies
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1771
73.
day
dia
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1774
74.
s
s
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/actions.cpp:1780
75.
Can't adjust timestamp by
No s'ha pogut ajustar la marca de temps per
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/actions.cpp:1796
66 → 75 of 4759 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Biel Fiol, J., JoanColl, Radu Giurgiu.