Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2724 → 2733 of 4423 results First • • • Last
2724.
Adjust Score
調整目標
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:73
2725.
Any header
任何標頭
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:23 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:23
2726.
Assign Color
指定色彩
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:70
2727.
Assign Score
指定目標
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:72
2728.
BCC
密件副本(BCC)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:14 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:15 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:15
2729.
Beep
嗶聲
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:77
2730.
CC
副本(CC)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:13 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:14 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:14
2731.
Completed On
已完成於
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../mail/filtertypes.xml.in.h:43 ../mail/searchtypes.xml.in.h:45 ../mail/vfoldertypes.xml.in.h:46
2732.
Date received
收件日期
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:28 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:30 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:30
2733.
Date sent
送件日期
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:25 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:27 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:27
2724 → 2733 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Xilwen Wang, pan93412, poloshiao, venial.