Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
18821891 of 4423 results
1882.
Default sidebar width
預設側邊欄寬度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:32
1883.
The default width for the sidebar, in pixels.
側邊欄的預設寬度,以像素計。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:33
1884.
Use only local spam tests.
只使用本地垃圾郵件測試。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:1
1885.
Use only the local spam tests (no DNS).
只使用本地垃圾郵件測試 (沒有 DNS)。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:2
1886.
Socket path for SpamAssassin
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:3
1887.
Use SpamAssassin daemon and client
使用 SpamAsssassin 伺服程式和客戶端
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:4
1888.
Use spamc and spamd programs, if available.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:5
1889.
Attachment
Attachments
附件
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:123 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:128 ../src/em-format/e-mail-formatter-attachment.c:334 ../src/e-util/e-attachment-bar.c:101 ../src/e-util/e-attachment-bar.c:106 ../src/e-util/e-attachment-paned.c:175 ../src/e-util/e-attachment-paned.c:180 ../src/mail/message-list.etspec.h:4
1890.
Display as attachment
顯示為附件
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/em-format/e-mail-formatter-attachment.c:382
1891.
From
寄件者
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/em-format/e-mail-formatter-headers.c:107 ../src/em-format/e-mail-part-headers.c:46 ../src/mail/e-mail-tag-editor.c:203 ../src/mail/message-list.etspec.h:5 ../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:60
18821891 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Xilwen Wang, pan93412, poloshiao, venial.