Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
546 → 555 of 4423 results First • • • Last
546.
Show Time as _Busy
将时间显示为忙(_B)
Translated by Zhang YANG
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:608
547.
Toggles whether to show time as busy
切换是否将时间显示为忙
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:798
548.
_Recurrence
再现(_R)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:225
549.
Make this a recurring event
将此事件标为重复发生
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:227
550.
Send Options
发送选项
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:14
551.
Insert advanced send options
插入高级发送选项
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:234 ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:95
552.
All _Day Event
全天事件(_D)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:600
553.
Toggles whether to have All Day Event
切换是否有全天事件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:602
554.
_Free/Busy
忙/闲(_F)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:253
555.
Query free / busy information for the attendees
查询出席者的忙闲信息
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-schedule.c:445
546 → 555 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, David Gao, Dingyuan Wang, Fenghua Wang, Fengyang Zhang, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Herry, Hu YingJian, Justin Yang, Lix Xu, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Tao Wei, WangZhenyan, Wylmer Wang, Zeta-GSY, Zhang YANG, antipro, dhcxx, fangfangtu, marsteel, mike2718, prongs, sk, sxdhaoren, wangwei, zhangmiao, 李炜.