|
|
344.
|
|
|
All information in this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
بۇ ئەسلەتمە(باغاقچە)دىكى بارلىق ئۇچۇرلار ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
|
|
345.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} appointments?
|
|
|
|
|
بۇ {0} ئۇچرىشىشلارنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:22
|
|
|
346.
|
|
|
All information on these appointments will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
بۇ ئۇچرىشىشلارنىڭ ھەممە ئۇچۇرلىرى ئۆچۈرۈلىدۇ، ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:23
|
|
|
347.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} tasks?
|
|
|
|
|
بۇ {0} ۋەزىپىلەرنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:24
|
|
|
348.
|
|
|
All information on these tasks will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
بۇ ۋەزىپىلەردىكى بارلىق ئۇچۇرلار ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:25
|
|
|
349.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} memos?
|
|
|
|
|
بۇ {0} ئەسلەتمىلەرنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
|
|
350.
|
|
|
All information in these memos will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
بۇ ئەسلەتمە(باغاقچە)لەردىكى بارلىق ئۇچۇرلار ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:32
|
|
|
351.
|
|
|
Would you like to save your changes to this meeting?
|
|
|
|
|
بۇ يىغىننىڭ ئۆزگىرىشىنى ساقلامسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:28
|
|
|
352.
|
|
|
You have changed this meeting, but not yet saved it.
|
|
|
|
|
بۇ يىغىننى ئۆزگەرتتىڭىز ئەمما تېخى ساقلىمىدىڭىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:29
|
|
|
353.
|
|
|
_Discard Changes
|
|
|
|
|
ئۆزگەرتىشلەرنى تاشلىۋەت(_D)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:31
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:15
|
