Ubuntu
evolution package

Browsing Thai translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2628 → 2637 of 4423 results First • • • Last
2628.
Cl_ose current tab
ปิ_ดแท็บปัจจุบัน
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../mail/e-mail-reader.c:2193
2629.
Close current tab
ปิดแท็บปัจจุบัน
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../mail/e-mail-reader.c:2195
2630.
_Next Message
ข้อความ_ถัดไป
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2346
2631.
Display the next message
แสดงข้อความถัดไป
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2348
2632.
Next _Important Message
ข้อความ_สำคัญถัดไป
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2353
2633.
Display the next important message
แสดงข้อความที่สำคัญถัดไป
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2355
2634.
Next _Thread
_กระทู้ถัดไป
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2360
2635.
Display the next thread
แสดงกระทู้ถัดไป
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2362
2636.
Next _Unread Message
ข้อความที่ยังไ_ม่ได้อ่านถัดไป
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:2367
2637.
Display the next unread message
แสดงข้อความถัดไปที่ยังไม่อ่าน
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:3008
2628 → 2637 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), NullZer0, Rockworld, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan.