|
14.
|
|
|
Delete remote address book "{0}"?
|
|
|
|
రిమోట్ చిరునామా పుస్తకాన్ని తొలగించండి "{0}"?
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
15.
|
|
|
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
ఇది చిరునామా పుస్తకం "{0}" ను సేవికనుండి శాశ్వతంగా తీసివేయును. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలని అనుకొనుచున్నారా?
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
16.
|
|
|
_Delete From Server
|
|
|
|
సేవిక నుండి తొలగించు (_D)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
|
|
17.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
విభాగ సరిచేయుకర్త అందుబాటులో లేదు
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
18.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
చిరునామ పుస్తకాన్ని తెరవలేకపోయింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
19.
|
|
|
Unable to perform search.
|
|
|
|
వెతకలేకపోయింది
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
|
|
20.
|
|
|
Would you like to save your changes?
|
|
|
|
మీ మార్పులను దాయాలనుకుంటున్నారా?
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
21.
|
|
|
You have made modifications to this contact. Do you want to save these changes?
|
|
|
|
ఈ పరిచయానికి మీరు సవరింపులు చేసారు. మీరు ఈ మార్పులను దాయాలనుకుంటున్నారా?
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:19
|
|
22.
|
|
|
_Discard
|
|
|
|
తీసివేయు(_D)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:20
|
|
23.
|
|
|
Cannot move contact.
|
|
|
|
పరిచయాన్ని జరపలేము
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:21
|