|
2915.
|
|
|
No _Proxy for:
|
|
|
|
Ingen _proxyserver för:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Ingen _proxy för:
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.ui.h:63
|
|
3056.
|
|
|
This folder may have been added implicitly,
go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Denna mapp kan ha lagts till automatiskt.
Gå till redigeraren för sökmappar och lägg till den uttryckligen, om så krävs.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Denna mapp kan ha lagts till implicit.
Gå till redigeraren för sökmappar och lägg till den explicit, om så krävs.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:99
|
|
3220.
|
|
|
Show contact preview window
|
|
|
|
Visa förhandsvisningsfönster för kontakter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Visa förhandsgranskningsfönster för kontakter
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1143
|
|
3284.
|
|
|
Are you sure you want to restore Evolution from the selected backup file?
|
|
|
|
Är du säker på att du vill återskapa Evolution från den valda säkerhetskopian?
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Är du säker på att du vill återställa Evolution från den valda säkerhetskopian?
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:6
|