|
|
2915.
|
|
|
No _Proxy for:
|
|
|
|
|
Без _посредника за:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.ui.h:63
|
|
|
2916.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
|
Порт:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:663
|
|
|
2917.
|
|
|
Use Authe_ntication
|
|
|
|
|
Користи _потврђивање идентитета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.ui.h:65
|
|
|
2918.
|
|
|
Us_ername:
|
|
|
|
|
Корисничко_име:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.ui.h:66
|
|
|
2919.
|
|
|
Pass_word:
|
|
|
|
|
_Лозинка:
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.ui.h:67
|
|
|
2920.
|
|
|
Start up
|
|
|
|
|
Покретање
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:91
|
|
|
2921.
|
|
|
Check for new _messages on start
|
|
|
|
|
Провери нове _поруке приликом покретања
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:92
|
|
|
2922.
|
|
|
Check for new messa_ges in all active accounts
|
|
|
|
|
Провери нове _поруке у свим активним налозима
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:93
|
|
|
2923.
|
|
|
Message Display
|
|
|
|
|
Приказ поруке
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:86
|
|
|
2924.
|
|
|
_Use the same fonts as other applications
|
|
|
|
|
_Користи исте фонтове као други програми
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:87
|
