Ubuntu
evolution package

Browsing Serbian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2905 → 2914 of 4423 results First • • • Last
2905.
Quoted
Context:
ReplyForward
Цитирано
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:124 ../src/mail/mail-config.ui.h:33
2906.
Do not quote
Context:
ReplyForward
(no translation yet)
Located in ../mail/mail-config.ui.h:54
2907.
Inline
Context:
ReplyForward
Унутар
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:35
2908.
Proxy Settings
Подешавања посредника
Translated by Мирослав Николић
Located in ../mail/mail-config.ui.h:56
2909.
_Use system defaults
_Користи системске поставке
Translated by Игор Несторовић
Located in ../mail/mail-config.ui.h:57
2910.
_Direct connection to the Internet
_Директна веза са Интернетом
Translated by Игор Несторовић
Located in ../mail/mail-config.ui.h:58
2911.
_Manual proxy configuration:
_Ручно подешавање посредника:
Translated by Игор Несторовић
Located in ../mail/mail-config.ui.h:59
2912.
H_TTP Proxy:
ХТТП _посредник:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../mail/mail-config.ui.h:60
2913.
_Secure HTTP Proxy:
_Безбедан ХТТП посредник:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../mail/mail-config.ui.h:61
2914.
SOC_KS Proxy:
(no translation yet)
Located in ../mail/mail-config.ui.h:62
2905 → 2914 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan, Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, Данило Шеган, Игор Несторовић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић.