|
|
293.
|
|
|
[vcard|csv]
|
|
|
|
|
[vcard|csv]
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:62
|
|
|
294.
|
|
|
Command line arguments error, please use --help option to see the usage.
|
|
|
|
|
Eroare la argumentele din linia de comandă, folosiți opțiunea --help pentru a vedea utilizarea corectă.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:111
|
|
|
295.
|
|
|
Only support csv or vcard format.
|
|
|
|
|
Suportă doar formatele vcard sau csv.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:125
|
|
|
296.
|
|
|
Unhandled error
|
|
|
|
|
Eroare negestionată
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:156
|
|
|
297.
|
|
|
Can not open file
|
|
|
|
|
Nu se poate deschide fișierul
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:635
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:45
|
|
|
298.
|
|
|
Failed to open client '%s': %s
|
|
|
|
|
Eroare la deschiderea clientului „%s” (%s)
|
|
Translated by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:75
|
|
|
299.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
minut
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
minute
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
de minute
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:105
|
|
|
300.
|
|
|
hour
|
|
|
|
hours
|
|
|
|
|
ore
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
ore
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
de ore
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:118
|
|
|
301.
|
|
|
day
|
|
|
|
days
|
|
|
|
|
zi
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
zile
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
de zile
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:131
|
|
|
302.
|
|
|
Start time
|
|
|
|
|
Timpul de începere
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Timpul de început
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:373
|
