|
|
1579.
|
|
|
The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an untranslated Olson timezone database location like "America/New York"
|
|
|
|
|
A zona horária predefinida a utilizar para datas e horas no calendário, como uma localização não traduzida da base de dados de zonas horárias Olson, tal como "America/New York"
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:136
|
|
|
1580.
|
|
|
Twenty four hour time format
|
|
|
|
|
Formato Vinte e quatro horas
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
|
1581.
|
|
|
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
|
|
|
|
|
Se mostrar ou não as horas no formato 24h em vez de utilizar am/pm
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
|
|
|
1582.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder
|
|
|
|
|
Lembretes de datas de nascimento e aniversários
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
|
1583.
|
|
|
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
|
|
|
Se definir ou não um lembrete para datas de nascimento e aniversários
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
|
|
|
1584.
|
|
|
Default appointment reminder
|
|
|
|
|
Lembrete predefinido de compromisso
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
|
|
|
1585.
|
|
|
Whether to set a default reminder for appointments
|
|
|
|
|
Se definir ou não um lembrete predefinido para eventos
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
|
|
|
1586.
|
|
|
Use system timezone
|
|
|
|
|
Utilizar o fuso horário do sistema
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
|
|
|
1587.
|
|
|
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
|
|
|
|
|
Utilizar o fuso horário do sistema em vez do selecionado no Evolution
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
|
|
|
1588.
|
|
|
Week start
|
|
|
|
|
Início da semana
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:124
|
