|
|
1775.
|
|
|
Show original "Date" header value.
|
|
|
|
|
Wyświetlanie pierwotnej wartości nagłówka "Date".
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:187
|
|
|
1776.
|
|
|
Show the original "Date" header (with a local time only if the time zone differs). Otherwise always show "Date" header value in a user preferred format and local time zone.
|
|
|
|
|
Wyświetlanie pierwotnej wartości nagłówka "Date" (z lokalnym czasem, jeśli jest różnica stref czasowych). W przeciwnym wypadku zawsze wyświetla nagłówek "Date" w preferowanym przez użytkownika formacie i w lokalnej strefie czasowej.
|
|
Translated by
Paweł Żołnowski
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:188
|
|
|
1777.
|
|
|
List of Labels and their associated colors
|
|
|
|
|
Lista etykiet i[nbsp]przypisanych im kolorów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:209
|
|
|
1778.
|
|
|
List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding.
|
|
|
|
|
Lista etykiet znanych składnikowi poczty programu Evolution. Lista zawiera ciągi zawierające „nazwa:kolor”, gdzie kolor używa kodowania szesnastkowego HTML.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:210
|
|
|
1779.
|
|
|
Check incoming mail being junk
|
|
|
|
|
Wyszukiwanie wiadomości niechcianych w[nbsp]nadchodzącej poczcie
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:211
|
|
|
1780.
|
|
|
Run junk test on incoming mail.
|
|
|
|
|
Uruchamia test niechcianych dla przychodzących wiadomości.
|
|
Translated by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:212
|
|
|
1781.
|
|
|
Empty Junk folders on exit
|
|
|
|
|
Opróżnianie katalogów niechcianych wiadomości podczas zakończenia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:213
|
|
|
1782.
|
|
|
Empty all Junk folders when exiting Evolution.
|
|
|
|
|
Opróżnianie wszystkich katalogów niechcianych wiadomości podczas zakończenia programu Evolution.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:257
|
|
|
1783.
|
|
|
Minimum days between emptying the junk on exit
|
|
|
|
|
Minimalna liczba dni pomiędzy usuwanie niechcianych wiadomości podczas wyjścia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:215
|
|
|
1784.
|
|
|
Minimum time between emptying the junk on exit, in days.
|
|
|
|
|
Minimalny czas w[nbsp]dniach pomiędzy usuwaniem niechcianych wiadomości podczas wyjścia.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:216
|
