Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
17651774 of 4423 results
1765.
Possible values are: 'never' - to never close browser window, 'always' - to always close browser window or 'ask' - (or any other value) will ask user.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:161
1766.
Empty Trash folders on exit
Opróżnianie katalogów kosza podczas zakończenia
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:198
1767.
Empty all Trash folders when exiting Evolution.
Opróżnianie wszystkich katalogów kosza podczas zakończenia programu Evolution.
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:199
1768.
Minimum days between emptying the trash on exit
Minimalna liczba dni pomiędzy opróżnieniami kosza podczas wyjścia
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
1769.
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
Minimalny czas w[nbsp]dniach pomiędzy opróżnieniami kosza podczas wyjścia.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:201
1770.
Last time Empty Trash was run
Ostanie opróżnianie kosza
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:245
1771.
The last time Empty Trash was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
Czas ostatniego opróżniania kosza, w[nbsp]dniach od 1 stycznia 1970 (epoki).
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:246
1772.
Amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
Czas wyświetlania błędu na pasku statusu (w[nbsp]sekundach).
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:204
1773.
Level beyond which the message should be logged.
Poziom, powyżej którego wiadomość ma zostać zapisana w[nbsp]dzienniku.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:205
1774.
This can have three possible values. "0" for errors. "1" for warnings. "2" for debug messages.
Możliwe wartości to: "0" dla błędów, "1" dla ostrzeżeń oraz "2" dla komunikatów debugowania.
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:186
17651774 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Arkadiusz Lipiec, Bartek, Dawid Rollnik, GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Janowski, Krzysztof Wyszyński, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Rafał Widełka, Szymon 'simpo' Porwolik, Szymon Zielonka, TSr, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Sterna, Wadim Dziedzic, Wiatrak, neutrico, smalolepszy, wadim dziedzic, wadim dziedzic, wadim dziedzic, Łukasz Daniel.