Ubuntu
evolution package

Browsing Polish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
3136 → 3145 of 4423 results First • • • Last
3136.
Multiple Unseen Messages
Wiele niewidzianych wiadomości
Translated and reviewed by Wadim Dziedzic
Located in ../src/mail/message-list.c:309
3137.
Multiple Messages
Wiele wiadomości
Translated and reviewed by Wadim Dziedzic
Located in ../src/mail/message-list.c:310
3138.
Lowest
Najniższy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/mail/message-list.c:323
3139.
Lower
Niższy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/mail/message-list.c:324
3140.
Higher
Wyższy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/mail/message-list.c:328
3141.
Highest
Najwyższy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/mail/message-list.c:332
3142.
Today %l:%M %p
 
strftime format of a time,
* in 12-hour format, without seconds.
Dzisiaj o[nbsp]%l∶%M %p
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/mail/message-list.c:2117 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:268
3143.
Yesterday %l:%M %p
Wczoraj o[nbsp]%l∶%M %p
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/mail/message-list.c:2126
3144.
%a %l:%M %p
%a, %l∶%M %p
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/mail/message-list.c:2138
3145.
%b %d %l:%M %p
%d %b, %l∶%M %p
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/mail/message-list.c:2146
3136 → 3145 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Arkadiusz Lipiec, Bartek, Dawid Rollnik, GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Janowski, Krzysztof Wyszyński, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Rafał Widełka, Szymon 'simpo' Porwolik, Szymon Zielonka, TSr, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Sterna, Wadim Dziedzic, Wiatrak, neutrico, smalolepszy, wadim dziedzic, wadim dziedzic, wadim dziedzic, Łukasz Daniel.