Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3480 → 3489 of 4423 results First • • • Last
3480.
Occurs Less Than 5 Times
5 ਵਾਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਰ ਵਾਪਰਨਾ
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1866
3481.
Description contains
ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1720 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:789 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:990
3482.
Summary contains
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1727 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:796 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:997
3483.
Print this calendar
ਇਹ ਕੈਲੰਡਰ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1739
3484.
Preview the calendar to be printed
ਪਰਿੰਟ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਝਲਕ
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1746
3485.
_Save as iCalendar...
iCalendar ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ(_S)...
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1768 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-memopad.c:282 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-taskpad.c:370 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:837 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:1038
3486.
Go To
ਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1845
3487.
memo
 
Translators: Default filename part saving a memo to a file when
* no summary is filed, the '.ics' extension is concatenated to it.
ਮੀਮੋ
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-memopad.c:205 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:494
3488.
New _Memo
ਨਵਾਂ ਮੀਮੋ(_M)
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-memopad.c:248 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:640
3489.
Create a new memo
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੀਮੋ ਬਣਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-memopad.c:250 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:79 ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:642
3480 → 3489 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.