|
|
1442.
|
|
|
Compose New Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/evolution.desktop.in.in.h:7
|
|
|
1443.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:8
../src/e-util/e-name-selector-dialog.c:448
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:307
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view.c:371
|
|
|
1444.
|
|
|
Enable address formatting
|
|
|
|
|
ਐਡਰੈਸ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
1445.
|
|
|
Whether addresses should be formatted according to standard in their destination country
|
|
|
|
|
ਕੀ ਐਡਰੈਸ ਨੂੰ ਟਿਕਾਣਾ ਦੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮਿਆਰ ਮੁਤਾਬਕ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
1446.
|
|
|
Autocomplete length
|
|
|
|
|
ਸਵੈ-ਪੂਰਤੀ ਲੰਬਾਈ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
1447.
|
|
|
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
|
|
|
|
|
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਸਵੈ ਪੂਰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇ, ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
1448.
|
|
|
Show autocompleted name with an address
|
|
|
|
|
ਐਡਰੈੱਸ ਨਾਲ ਆਟੋ-ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
1449.
|
|
|
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਐਂਟਰੀ ਵਿੱਚ ਆਟੋ-ਪੂਰਨ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
1450.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog
|
|
|
|
|
ਨਾਂ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ ਚੁਣੇ ਅਖੀਰੀ ਫੋਲਡਰ ਦਾ URI
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
1451.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog.
|
|
|
|
|
ਚੁਣੇ ਨਾਂ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ ਚੁਣੇ ਅਖੀਰੀ ਫੋਲਡਰ ਦਾ URI ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:8
|
