|
|
2444.
|
|
|
De_fault
|
|
|
|
|
ਮੂਲ(_f)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-account-manager.c:746
|
|
|
2478.
|
|
|
Please enter your name and email address below. The "optional" fields below do not need to be filled in, unless you wish to include this information in email you send.
|
|
|
|
|
ਹੇਠਾਂ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਦਿਓ ਜੀ। ਹੇਠਾਂ "ਚੋਣਵਾਂ" ਖੇਤਰ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀ ਭੇਜੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਾ ਕਰ ਚਾਹੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-config-identity-page.c:282
|
|
|
2483.
|
|
|
Email _Address:
|
|
|
|
|
ਈ-ਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ(_A):
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:634
|
|
|
2574.
|
|
|
Create a rule to filter messages to this mailing list
|
|
|
|
|
ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੁਨੇਹੇ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਬਣਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2138
|
|
|
2794.
|
|
|
Folder Properties
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-folder-properties.c:1155
|
|
|
2932.
|
|
|
Default character e_ncoding:
|
|
|
|
|
ਮੂਲ ਅੱਖਰ ਇਕੋਡਿੰਗ(_n):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-config.ui.h:97
|
|
|
3002.
|
|
|
Use default drafts folder?
|
|
|
|
|
ਮੂਲ ਡਰਾਫਟ ਫੋਲਡਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ?
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:33
|
|
|
3004.
|
|
|
Use _Default
|
|
|
|
|
ਮੂਲ ਵਰਤੋਂ(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:37
|
|
|
3076.
|
|
|
Cannot read the license file "{0}", due to an installation problem. You will not be able to use this provider until you can accept its license.
|
|
|
|
|
ਲਾਈਸੈਂਸ ਫਾਇਲ "{0}" ਨੂੰ ਪੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਤੱਦ ਤੱਕ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../mail/mail.error.xml.h:122
|
|
|
3175.
|
|
|
New Address Book
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਐਡਰੈੱਸ-ਬੁੱਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:476
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:262
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:137
|
