Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
69 → 78 of 4423 results First • • • Last
69.
_Title:
Context:
Job
ਟਾਇਟਲ(_T):
Translated by A S Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
70.
_Company:
ਕੰਪਨੀ(_C):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
71.
_Department:
ਵਿਭਾਗ(_D):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:44
72.
_Manager:
ਪ੍ਰਬੰਧਕ(_M):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:46
73.
_Assistant:
ਸਹਾਇਕ(_A):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
74.
Job
ਜਾਬ
Translated by A S Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:48
75.
_Office:
ਦਫ਼ਤਰ(_O):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:45
76.
_Spouse:
ਪਤੀ/ਪਤਨੀ(_S):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:49
77.
_Birthday:
ਜਨਮ-ਦਿਨ(_B):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:50
78.
_Anniversary:
ਵਰ੍ਹੇ ਗੰਢ(_A):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:51
69 → 78 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.