Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4411 → 4420 of 4423 results First • • • Last
4411.
W_eek View
ਹਫਤਾ ਝਲਕ(_e)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/calendar/galview.xml.h:3
4412.
_Month View
ਮਹੀਨਾ ਝਲਕ(_M)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/calendar/galview.xml.h:4
4413.
_Messages
ਸੁਨੇਹੇ(_M)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:1
4414.
As _Sent Folder
ਭੇਜੇ ਫੋਲਡਰ ਨਾਲ(_S)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:2
4415.
By Su_bject
ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ(_b)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:3
4416.
By Se_nder
ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲ(_n)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:4
4417.
By S_tatus
ਹਾਲਤ ਨਾਲ(_t)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:5
4418.
By _Follow Up Flag
ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ(_F)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:6
4419.
For _Wide View
ਵਿਆਪਕ ਝਲਕ ਲਈ(_W)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:7
4420.
As Sent Folder for Wi_de View
ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਭੇਜੇ ਫੋਲਡਰ ਵਾਂਗ(_d)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/views/mail/galview.xml.h:8
4411 → 4420 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.