Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3404 → 3413 of 4423 results First • • • Last
3404.
Publishing Information
ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:110
3405.
New Calendar
ਨਵਾਂ ਕੈਲੰਡਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:306 ../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:480 ../src/modules/calendar/e-cal-base-shell-backend.c:76 ../src/modules/calendar/e-cal-base-shell-backend.c:280 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:178
3406.
_Appointment
Context:
New
ਮੁਲਾਕਾਤ(_A)
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:115
3407.
Create a new appointment
ਨਵੀਂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਬਣਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:115 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1451
3408.
All Day A_ppointment
Context:
New
ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ(_p)
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:120
3409.
Create a new all-day appointment
ਨਵੀਂ ਸਾਰਾ-ਦਿਨ ਮੁਲਾਕਾਤ ਬਣਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:124
3410.
M_eeting
Context:
New
ਮੀਟਿੰਗ(_e)
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:127
3411.
Create a new meeting request
ਨਵੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਬੇਨਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:129
3412.
Cale_ndar
Context:
New
ਕੈਲੰਡਰ(_n)
Translated by A S Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:137
3413.
Create a new calendar
ਨਵਾਂ ਕੈਲੰਡਰ ਬਣਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:139 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1311
3404 → 3413 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.