|
|
378.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
|
Takenlijst '{0}' verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
|
379.
|
|
|
This task list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Deze takenlijst zal definitief worden verwijderd.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
380.
|
|
|
Delete memo list '{0}'?
|
|
|
|
|
Memolijst '{0}' verwijderen?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Memo's-lijst '{0}' verwijderen?
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
381.
|
|
|
This memo list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Deze memolijst zal definitief worden verwijderd.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:62
|
|
|
382.
|
|
|
Delete remote calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
Agenda op afstand ‘{'0}’ verwijderen?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:59
|
|
|
383.
|
|
|
This will permanently remove the calendar '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
Dit zal de agenda ‘{0}’ definitief van de server verwijderen. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
384.
|
|
|
Delete remote task list '{0}'?
|
|
|
|
|
Takenlijst op afstand ‘{'0}’ verwijderen?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:62
|
|
|
385.
|
|
|
This will permanently remove the task list '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
Dit zal de takenlijst ‘{0}’ definitief van de server verwijderen. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:63
|
|
|
386.
|
|
|
Delete remote memo list '{0}'?
|
|
|
|
|
Memolijst op afstand ‘{'0}’ verwijderen?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:64
|
|
|
387.
|
|
|
This will permanently remove the memo list '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
Dit zal de memolijst ‘{0}’ definitief van de server verwijderen. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:65
|
