|
|
355.
|
|
|
Would you like to save your changes to this appointment?
|
|
|
|
|
हया कार्यक्रमपत्रिका तुम्हाला तुमचे बदल साठावयाचे आहे का?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:32
|
|
|
356.
|
|
|
You have changed this appointment, but not yet saved it.
|
|
|
|
|
तुम्ही ही भेटपत्रिका बदलविले आहे, पण यांस साठवले नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:33
|
|
|
357.
|
|
|
Would you like to save your changes to this task?
|
|
|
|
|
या कार्याकरीता तुम्हाला बदल साठावयाचे आहे का?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:34
|
|
|
358.
|
|
|
You have changed this task, but not yet saved it.
|
|
|
|
|
तुम्ही हे कार्य बदलविले आहे, पण त्यास अजूनही साठवले नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:35
|
|
|
359.
|
|
|
Would you like to save your changes to this memo?
|
|
|
|
|
तुम्हाला बदल या मेमो मध्ये साठवायचे आहे?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:36
|
|
|
360.
|
|
|
You have made changes to this memo, but not yet saved them.
|
|
|
|
|
तुम्ही या मेमो मध्ये बदल केले आहेत, पण त्यांस अजून साठवले नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:37
|
|
|
361.
|
|
|
Would you like to send meeting invitations to participants?
|
|
|
|
|
भाग घेणा-यांना तुम्हाला सभेची आमंत्रणे पाठवायची आहेत का?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:38
|
|
|
362.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
|
|
|
|
|
सर्व भाग घेणाऱ्याना ई-पत्राना आमत्रणे पाठवली जातील व त्यास प्रतिसाद देण्यास सहमती द्या.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:39
|
|
|
363.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
पाठवा(_S)
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:40
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:40 ../src/mail/mail.error.xml.h:8
../src/plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:5
|
|
|
364.
|
|
|
Would you like to send updated meeting information to participants?
|
|
|
|
|
तुम्हास अद्ययावत भेटीची माहिती पाठवायची आहे?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:41
|
