|
|
376.
|
|
|
Delete calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
കലണ്ടര് '{0}' നീക്കം ചെയ്യണമോ?
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:53
|
|
|
377.
|
|
|
This calendar will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ഈ കലണ്ടര് എന്നേക്കുമായി നീക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
378.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
|
ടാസ്ക് ലിസ്റ്റ് '{0}' നീക്കം ചെയ്യണമോ?
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
|
379.
|
|
|
This task list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ഈ ടാസ്ക് ലിസ്റ്റ് എന്നേക്കുമായി നീക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
380.
|
|
|
Delete memo list '{0}'?
|
|
|
|
|
മെമ്മോ ലിസ്റ്റ് '{0}' നീക്കം ചെയ്യണമോ?
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
381.
|
|
|
This memo list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ഈ മെമ്മോ ലിസ്റ്റ് എന്നേക്കുമായി നീക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:62
|
|
|
382.
|
|
|
Delete remote calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
'{0}' എന്ന വിദൂര കലണ്ടര് നീക്കം ചെയ്യണോ?
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:59
|
|
|
383.
|
|
|
This will permanently remove the calendar '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
384.
|
|
|
Delete remote task list '{0}'?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:62
|
|
|
385.
|
|
|
This will permanently remove the task list '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:63
|
