|
|
138.
|
|
|
_List name:
|
|
|
|
|
_Име на листа:
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:4
|
|
|
139.
|
|
|
Members
|
|
|
|
|
Членови
|
|
Translated by
Митко Крстев
|
|
|
|
|
| msgid "_Members"
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:6
|
|
|
140.
|
|
|
_Type an email address or drag a contact into the list below:
|
|
|
|
|
_Внесете адреса за е-пошта или довлечете го контактот во листата долу:
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:7
|
|
|
141.
|
|
|
_Hide addresses when sending mail to this list
|
|
|
|
|
_Скриј ги адресите кога праќаш пошта на оваа листа
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:8
|
|
|
142.
|
|
|
Add an email to the List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:10
|
|
|
143.
|
|
|
Remove an email address from the List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:12
|
|
|
144.
|
|
|
Insert email addresses from Address Book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:14
|
|
|
145.
|
|
|
_Select...
|
|
|
|
|
Одбе_ри...
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:13
|
|
|
146.
|
|
|
Contact List Members
|
|
|
|
|
Членови на листа на контакти
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:940
|
|
|
147.
|
|
|
_Members
|
|
|
|
|
_Членови
|
|
Translated and reviewed by
Ицко
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1499
|
